Ua hoʻomaka a hoʻomakaʻia me ka pilikia ...
ʻO ka moʻolelo kānalua aʻoiaʻiʻo e hoʻomaka anaʻoe e heluhelu e hoʻomaka i Kanada ma ka'āpanaʻo Ontario ma ka 1922.
ʻO René Caisse he kahu hānai ma ka halemai aʻo ka poʻe maʻi i loko o kāna hānai, uaʻikeʻo ia i kekahi wahine i loaʻa i ka umauma kūpilikiʻi. Ua nīnauʻo ia iā ia i ka mea i hanaʻia. Ua haʻi aku ka wahine iā ia he iwakālua makahiki i hala aku nei, he kanaka o'OjibwaʻoʻOna, no kaʻikeʻana iā ia me ka maʻi kanulau āpau, ua hoʻolainuʻo ia iā ia no ka manawa lōʻihi i ka lāʻau laʻau nāna i ho'ōla iā ia. Ua wehewehe ka'Ānelani i kēiaʻano o nā mea ulu a me nā aʻa e like me "ka mea inu i hōʻonaʻia e hoʻomaʻemaʻe i ke kino ae hoʻihoʻi mai ia e like me kaʻUhane Nui."
Hoʻolahalahaʻo René i kaʻike a hoʻomaopopo i ka meaʻai. Iʻelua mau makahiki ma hope mai, ua loaʻa iā ia ka manawa eʻike ai i ka makuahine o kona makuahine, he mea maʻi nui i ka maʻi o ka'ōpū a me ka hanu. Hoʻolala ka makuahine. Uaʻikeʻo René e kū anaʻo ia i kahiʻikeʻokoʻa a ma ka hui pūʻana me Dr. Fisher, ke kākoʻo o ka makuahine iʻike i keʻano hōʻailona, ​​hoʻomakaʻo ia e hoʻohana i ka inu ma nā maʻi maʻi maʻi'ē aʻe. Ua hoʻonui houʻia nā holomua.
I kēlā mau manawa, ua manaʻoʻia e hoʻonui i ka maikaʻi o kahi lāʻau lapaʻau inā ua hoʻopiliʻia i loko o ka intramuscularly a no laila ua hoʻomakaʻo René e hoʻopiʻi i ka tii, akā, he meaʻoluʻolu nā hopenaʻaoʻao. I nā makahiki e hiki mai ana, ma hope o ka hoʻolālāʻana i nā hoʻolālāʻana i alakaʻiʻia ma luna o nāʻiole, uaʻikeʻia ka lau nahele i hoʻoneʻeʻia a ua inuʻia kekahi mau mea i loko o ka mea kanu.

Ua hoʻomauʻia nā hopena maikaʻi. Pono e hoʻoikaikaʻiaʻo Renéʻaʻoleʻo ia i noi i kahi uku mai kona poʻe maʻi, aʻae wale i kā lākou mōhai hāʻawi wale. Hoʻomālahalahaʻia ka lono aʻewalu mau kauka lapaʻauʻo Ontario i hoʻouna aku i kāna mau maʻi e manaʻolanaʻole. Ma hope o nā hualoaʻa mua, ua palapala nā kauka i palapala noi i ka Kālehana Ola Ola Kanada e noi ana e mālama nuiʻia kēia mālama. ʻO ka hopena wale nō i loaʻa iā lākou,ʻo ia ka hoʻounaʻana oʻelua Komisina me ka mana o ka hopu kokeʻia iā René. Akā naʻe, ua hoʻohauʻoliʻia lāuaʻelua ma kaʻikeʻana heʻeiwa mau kauka maikaʻi loa ma Toronto i hana pū me ka wahine a ua konoʻo René e ho'āʻo i nā maka i kāna lāʻau lapaʻau. Ua mālama olaʻo ia no nā mice 52 i hoʻopaʻaʻia me ka sarcoma o Rous.
Ua hoʻi hou nā mea a pau e like ma mua, ua hoʻomauʻo René i ka lawelaweʻana i ka wai inu ma kahi hale Toronto. Ma hope o kona neʻeʻana i Peterborough, Ontario, kahi i hopuʻia aiʻo ia e kekahi mākaʻi. Ua loaʻa hou iā ia ka pōmaikaʻi no ka mea, ma hope o ka heluheluʻana i nā leka i kākauʻia e kāna mau maʻi ma kahi hōʻailona mahalo, ua hoʻoholoʻo ia e kūpono e kamaʻilio i kēlā mea i kona haku. Ma hope o kēia hana: uaʻaeʻiaʻo René mai ke Keʻena Kālepa Kanada o Canada e hoʻomau i ka hana wale nō i nā poʻe maʻi i loaʻa ka hōʻailona hōʻailona o ke kanesa kākauʻia e ke kauka.
Ma ka 1932, ua paʻiʻia kekahiʻatikala i kapaʻiaʻo "Bracebridge Nurse i meaʻike nui no ka maʻi maʻi" i loko o ka nūpepa Toronto. Ua ukaliʻia kēiaʻatikala e nā noi noiʻoleʻia no ke kōkua mai ka poʻe maʻi maʻi a me ka hāʻawi muaʻana i nāʻoihana kūʻai.
ʻO ka haawina maikaʻi loa ia akā ua makemakeʻia e hōʻike i ke kumukūʻai no ke kūʻaiʻana no ka uku a me ka uku. Hoʻoʻole hōʻoleʻo René, a ua hoʻoholoʻo ia i kāna'ōlelo hoʻoholo me kaʻikeʻoleʻo ia e noʻonoʻoʻia e pili ana i kāna lāʻau lapaʻau.
Ma ka 1933, ua hāʻawiʻia iā ia he hale hōkele e Canadian Canadian o Bracebridge, ua kāohiʻia no nā kumu kālā, e hana i ke keʻena no kāna mau maʻi. Mai ia manawa a no nā makahikiʻewalu e hiki mai ana, ua hōʻailonaʻia kahi hōʻailona ma ka puka e hōʻike ana i ka "Clinic for the treatment of cancer".
Mai ka lā o ka weheʻana, ua hele maila ka nui o nā kānaka i ke kauka, a ma ke alo o ke kauka, ua hāʻawiʻia lākou i kaʻawa a inu i ka ti. Ua lilo koke ke kauka i mea like "Lourdes Kanada," inā hiki iāʻoe ke kelepona iā ...
I loko o kēlā makahiki, ua maʻi ka makuahine o René, hikiʻole ke ola i ka hanu o ka ate,ʻo ia ka hōʻailona. Ua hāʻawiʻo René iā ia i kāna hana maʻamau a ua hōʻoiaʻo ia ma muli o ka manaʻo o nā kauka e ola i kekahi mau lā.
A no loko mai kēia mau makahiki i Dr. Banting, kekahi o na i komo i loko o ka loaʻa o ka insulina, i mai la ia kī i ka mana e hoʻoulu i ka pancreas, e lawe mai ka mea hoʻi i kona maʻamau oihana, pela lawe malama ana o kanaka me mimikō. Dr. Banting kauoha aku kono me Mike Caisse experimenting ma kona noiʻi kula, akā,ʻo ia mai ka makau o ka, e haalele i ko lakou poe mai, hoole. ʻO 1936 kēia.
Ua loaʻa kekahi pilikia i ka 1937. ʻO kahi wahine e kokoke ana i ka make, ua laweʻiaʻo ia i ka haukapila o René, e loaʻa pinepine ana i ka hoʻokipaʻana, akā, i ka manawa ma hope koke iho o kaʻaʻeʻana, makeʻo ia. He wahi manawa gula ia no nā mea hoʻohenehene a René: ua hoʻokolokoloʻia a ua hōʻikeʻia ka hopena a ua hōʻikeʻia nā hopena o ka autopsy i ka makeʻana o ka wahine mai kahi hōʻailona. ʻO ka hoʻolaha i loaʻa i ka hihia i hōʻea mai i ka maʻi nui aʻe eʻimi i ka manaolana i ka haukapila o Bracebridge. ʻO ia makahiki hoʻokahi ua hōʻiliʻiliʻia ka 17 mano mau inoa, e kono ana i ke aupuniʻo Kanada e hoʻomaopopo i ke kī i lāʻau lāʻau inu.
Ua hāʻawi pū kekahi poʻeʻAmelika i ka miliona miliona (a aia mākou i 1937!) No ke kumuhana, loaʻa hou kahi hōʻole o René. I kēia manawa, hāʻawi akula kekahi kaukaʻAmelika,ʻo Dr. Wolfer iā René e alakaʻi i nā hoʻokolohuaʻana i ka mea inu i nā mea maʻi he kanakolu i kona halemai. Ua paʻiʻo René ma waena o Kanada meʻAmelika Huipūʻia no nā malama he nui, aʻo nā hopena i loaʻa iā ia, ua alakaʻiʻo Dr. Wolfer iā ia i kahi mākau maʻamau i loko o kāna mau hale papahana. ʻO ka manawa hou, ua haʻaleleʻo René i kaʻae maikaʻi e koi ai iā ia e haʻalele i kāna mau maʻi ma Kanada.
Mai ia manawa ua loaʻa iā mākou ka hōʻike a Dr. Benjamin Leslie Guyatt, ke poʻo o ka 'Oihana o ke Anatomy o ke Kulanui o Toronto, ka mea iʻike pinepine i ka halepaʻahana a'ōlelo iā ia: "Uaʻike wau i ka hapa nui o nā haunaele i nalowale, hōʻino nā mea maʻi. ka māmā iki o nāʻeha. I nā hihia koʻikoʻi o ka maʻi kanesa, uaʻike wau i ka haʻaleleʻana o ka maʻi koko. Hoʻomaka ka maʻi āpau i nā lehelehe a pane ka umauma i ka lāʻau lapaʻau. Au i ike ai nalo Ka maʻi 'aʻai o ka bladder, rectum, cervix,'ōpū. Hiki iaʻu ke hōʻoia e hoʻihoʻi ka wai i ka mea maʻi, e luku ana i ka'ōpū a me ka hoihoiʻana i ka makemake e ola a me nā hana maʻamau o nā kino. "
Ua hele maiʻo Dr. Emma Carlson mai Kaleponi e kipa i ka hale kauka, aʻo kāna hōʻike kēia: "Ua hele mai nei wau, no keʻano kānalua, a ua paʻa koʻu manaʻo e noho wale i nā hola 24 wale nō. Ua noho wau i nā lā 24 a ua hiki iaʻu keʻike i nā hana kūpono i nā maʻi maʻiʻole me ka manaʻoʻole a me nā mea maʻi i hōʻoiaʻia i ka maʻi. Ua nānā au i nā hualoaʻa i loaʻa ma nā poʻe maʻi 400. "
Ma 1938, kekahi palapala noi no Rene i lawe i nā inoa inoa 55.000. A Junior politician i kona koho kai eʻe ma ka olelo ana e ae me Mike Caisse ke hana lapaau me keʻano, a "hana laau lapaau, a hana maʻi 'aʻai i loko o nā mea a pau kona ano apau loa a me nā maʻi puʻuwai a me ka pilikia i keia mai ino."
ʻO ka pane o ka papa olakino i ka manawa koke,ʻo ke Kuhina Nui o ke olakino, ua hoʻokumuʻo Dr. Kirby i ka "Royal Cancer Commission" nona ke kumu eʻimi ai i ka maikaʻi o nā kūkākūkāʻana no ka maʻi kanesa. ʻO kekahi o nāʻano koʻikoʻi no ka lāʻau lapaʻau e lakaʻia e like me ka lāʻau lapaʻau no ka maʻi maʻiʻana,ʻo ia ke kumu i hāʻawiʻia ai he priori ma nā lima o ke kōmike. ʻO ka uku no ka hāʻawiʻoleʻiaʻana he uku no ka manawa mua, no ka hana hoʻomāinoino o nā kauka, a me ka hopuʻana i keʻano o ka hōʻailona. ʻAʻole i makemakeʻo René Caisse e wehewehe i ke kumukūʻai aʻaʻohe kuleana o ke kuleana e pili ana i nā kumuhana i hōʻikeʻia.
ʻO nā pā kālāʻelua,ʻo kahi mea makemake iā René a me ka mea i hoʻokumu i ke kauoha no ke kanesa, ua kūkākūkāʻia ia lā hoʻokahi i ka Palekana Canada. Ua paʻiʻia ke kānāwai o Kirby a ua kū'ē ke kānāwai pro-René noʻekolu mau koho balota. Ua pilikia ka homehana o René, ua hoʻomaka nā kauka e hōʻole e hāʻawi i ko lākou poʻe maʻi i nā palapala hōʻoia o ka maʻi kanesa. Ua hele mai kahi'āpana palapala kākau i ke keʻena olakino,ʻo nā mea i hana muaʻia e René a me nā mea i makemake e ho'ōlaʻia e kipi. Manaʻo ke Kuhina e noho mau ke keʻena kino a hiki i ka manawa i hōʻike mua aku aiʻo Kāpena Caisse i mua o ke kōmike hana.
Ma Malaki 1939 i hoʻomaka i nā hālāwai hoʻolohe manaʻo o ke kōmike kōmike i hoʻokumuʻia e ka kānāwai Kirby. Ua hoʻolimalimaʻo René i ka hale kaʻaʻo Toronto no ka hoʻolakoʻana i nā maʻi 387 mua iʻae e hōʻike i kona makemake. Ua'ōlelo kēia poʻe a pau i ka manaʻoʻiʻoʻo René i ho'ōla iā lākou aiʻole i ka inuʻana o ka wai i ke ala pōʻino o ke kanesa. Ua kapaʻia nā mea a pau "he mea manaʻoʻole" e kā lākou mau kauka i mua o ka hoʻoponoponoʻana ma ka Halemai o Bracebridge. ʻO 49 wale nō ka 387 maʻi i hoʻokoeʻia e hōʻoia. Ua kaulana nā kauka i ka mahalo iā René. Ua hoʻoneʻeʻia nā hihia he nui no ka mea ua manaʻoʻia nā hewa o nā diagnoses a ua loaʻa kekahi mau kauka i nā'ōlelo iʻikeʻia ai ka hewa. Ma ka hopena,ʻo ka hōʻike a ke komisina penei:
A) Ma nā hihia iʻikeʻia me ka biopsy, ua ho'ōlaʻia aʻelua hana hou
B) I nā hihia iʻikeʻia me ka X-ray, he hōʻailona a meʻelua mau mea hou
C) Ma nā hihia iʻikeʻia he lāʻau hōʻailona meʻelua mau hoʻoikaikaʻana
D) Ma waho o nā diagnoses he "mau" heʻumi,ʻekolu kūponoʻole aʻaʻoleʻehā i maopopo
Hōʻikeʻia) heʻumikumamākahi mau mea hōʻailona "he kūpono", akā, ua hāʻawiʻia ka hōʻailona i ka radiotherapy mua.
I ka pōkole,ʻo ka hopena,ʻo ka inuʻaʻole ia he lāʻau lapaʻau no ka maʻi kanesa a ināʻaʻole i hōʻikeʻo Mrs. Caisse i ke kumuhana, e noiʻia ke kānāwai Kirby a paniʻia ke keʻena. ʻO René,ʻo ia ke kū'ē i ke kānāwai, ua mālamaʻia ka hale wehewehe noʻekolu mau makahiki i kahi kūponoʻole.
I loko o ka 1942, akā, ua paniʻia ke keʻena clinic aʻo René ma ka lihi o kahi wāwahi. Ua neʻeʻo ia i North Bay, kahi i noho ai a hiki i ka 1948, i ka makahiki i make ai kāna kāne. Ua manaʻoʻia ua hoʻomauʻo ia i ke kōkuaʻana i kekahi mau maʻi e hiki ke hoʻokomo iā ia, akā,ʻaʻole i ka nui o ke keʻena iʻaeʻia e ia.

ʻO ka hoʻi nui

Ma ka 1959,ʻo ka mēmokuʻoʻAmelika nui "ʻoiaʻiʻo" i paʻiʻia kahi moʻolelo e pili ana iā René Caisse a me kāna lapaʻau no ka maʻi kanesa. ʻO ka huapalapala ka hopena o nā mahina a me nā mahina o ka nānāʻana, nā nīnauele a me ka hōʻiliʻiliʻana. Ua heluheluʻia kēia moʻolelo e kekahi kauka lapaʻauʻAmelika nuiʻo Dr. Charles Brush, ka mea nona ka Cambridge "Brush Medical Center".
ʻO Kauka Brush, ma hope o ka hālāwaiʻana me ia, ua manaʻoʻo ia e hele i kāna hana. He aha aʻu i nonoi i e pili i ka lapaau ana o Ka maʻi 'aʻai nā mea maʻi, e hoao ai i loko o ke Keʻena haʻilula no kekahi loli a me nā hana hou, a me ka wā e ua loaʻoiaʻiʻo ka hoʻokōʻana, loaʻa he hui kona AIM makemake e, e hohola aku ia ma ke ao nei ma ke kumukūʻai. ʻAʻole i noiʻiaʻo ia e hōʻike i ke kumuhana akā no ka hoʻohanaʻana i ka poʻe i ke kanulau. No René ka mea iʻoi aku kona makemake a uaʻaeʻo ia. He kanahiku mau makahiki o René.
Akā, ma mua o ka hoʻomauʻana i ka moʻolelo, e ho'āʻo e hoʻomaopopo i kā Dr. Brush. ʻO Kauka Brush aʻo ia nō kekahi o nā kauka hanohano loa i ka United States. He kahuna lapaʻauʻo ia o ke pelekikena Pelekikenaʻo JF Kennedy a me kāna hoaaloha hilinaʻi. ʻO kona hoihoi i nā lāʻau lapaʻau a me nā hōʻailona o nā kula lapaʻau'Asia e hoʻi mai ana i nā makahiki he nui ma mua o kona hālāwaiʻana me René. Ka "palaki Lapaʻau Center" o kekahi o ka mea nui ka haukapilaʻo loko o kaʻAmelika Hui Pūʻia, a ua i ka mea mua e hoʻohana acupuncture like me ka ano o ka lapaau, o ka mea mua, e paʻa nui i kaʻai i loko o nā kumumea hoʻomanawanui malama a me ka mea mua Amelika kauka e hookupaa nui ae i kula, he polokalamu kōkua kōkua kūpono no ka poʻe maʻi.
Ua hoʻomakaʻo René e hana ma ke Kauka Dr. Brush ma Mei o 1959.
Ma hope oʻekolu mahina,ʻo Dr. Brush a me kāna kākoʻo,ʻo Kauka Mc. ʻO Clure, ua kākau lākou i ka hōʻike mua, i'ōleloʻia:
"ʻO nā mea maʻi a pau e mālama ana i ka lāʻau maʻi, loaʻa ka ho'ēmi o kaʻeha a me kahi pākuʻi kūʻokoʻa me ka piʻi mālie i ke kaumaha a me nā kūlana hoʻolālā maʻamau. ʻAʻole hiki iā mākou ke'ōlelo hou he mea lapaʻau ia no ka maʻi kanesa akā hiki iā mākou ke'ōlelo malū mai he olakino ia aʻaʻole loa heʻawaʻawa ".
ʻO Dr. Brush, ma ka laulimaʻana me kāna hoaʻo Elmer Grove, he kāpena herbalist akamai, ua hele maiʻo ia e hoʻopiha i keʻano i ka manaʻoʻaʻole loa e komo i loko. Ma ka hoʻoukaʻana i kekahi mau mea kanu'ē aʻe i ke kumu kumu, nā mea kanu i kapaʻia lākou he "enhancers", hiki ke hoʻohana waleʻia nā lāʻau lapaʻau. I ka hopena ua weheʻia ka mea i hiki ai i nā mea a pau ke lawe i nā lāʻau lapaʻau ma ka home, eʻalo i nā heleʻana a me nā momona e hikiʻole ke paleʻia no ka poʻe maʻi. Kauka Mc. Hoʻounaʻo Clure i nā palapala noi i nā maʻi o René e nānā i ko lākou olaʻana ma hope o ka hōʻamalaʻana, aʻo nā pane āna i hoʻopaʻa ai, ua hoʻokūpaʻa i nā'ōlelo a René: "ʻO ka inu India ka maʻi."
Akā naʻe ua pilikia nā pilikia hou iā René mai ka hoʻomauʻana e hana me Dr. Brush. ʻO nā hale kula i hāʻawiʻia i nā puaʻa puaʻa no nā hoʻokolohua ua hoʻopaneʻeʻia ka hoʻolakoʻana a ua konoʻiaʻo Dr. Brush e ka "HuiʻAmelika Hui PūʻIa"ʻaʻole e hoʻohana i nāʻano i puka mai i nā ala o ka'ahame. Ua hoʻiʻo René i Bracebridge e pale i nā hakakā'ē aʻe. Ua hoʻomauʻo Dr. Brush i kāna mau ho'āʻo ma luna o nā kānaka a me nā holoholona a hāʻawi iā 1984 i ka hilinaʻi nui loa i ka inu. Ua maʻiʻo ia me ka maʻi ahulau o ka naʻau, ho'ōlaʻiaʻo ia me ia a ho'ōlaʻia.
Rene koe ma Bracebridge mai o ka 1962 1978 i mau e hoolako Dr. palaki me ka lāʻau lapaʻau lapaau, i kona mālama iā ia hoʻomaopopo 'o ia o ka holomua o kona noiʻi a me ka ia i loaʻa oiai nana i ka laulā o degenerative maʻi' ē aʻe.
ʻO René, i ka makahiki o ka makahiki 89 i hoʻi i ka hanana.
Ma ka 1977, ua paʻiʻia ka moʻoleloʻo "Homemakers" i ka moʻolelo o ka inu a me René. Ua loaʻa i kaʻatikala ka hopena o kahi poma ma ka manaʻo o ka lehulehu. ʻAʻole i liʻuliʻu, ua hoʻoukaʻia kona hale e nā poʻe e noi ana e inu, a ua koiʻiaʻo ia e noi i ke kōkua mai nā mākaʻi e haʻalele i ka hale.
Ma waena o ka poʻe i heluhelu i ka moʻolelo,ʻo David Fingard, he mea olakino lapaʻau i loaʻa iā ia kaʻoihana olakino,ʻo "Resperin". Ua noʻonoʻoʻo Fingard pehea e hiki ai ke hoʻomauʻia ke kumu o ia waiwai waiwai ma nā lima o kekahi luahine no kēia mau makahiki. Ua hoʻoholoʻo ia e loaʻa iā ia keʻano. ʻAʻoleʻo ia i nāwaliwali i ka uluna muaʻana a loaʻa iā ia ka kī e wehe i ka pahu i loko o ka puʻu o René. Ua'ōleloʻo ia e weheʻo ia i nā kauka lāʻauʻelima i Kanada, i weheʻia i nā mea a pau, e like me ka poʻeʻilihune, a ua loaʻa mua iā ia kahi kālā mai kahi hui nui minamina Kanada.
26 1977ʻOkakopa o 2 René i hoʻopuka i ka manaʻo o ka inu ma ka lima o Mr. Fingard. Aiaʻo Dr. Brush ma keʻano he hōʻike. ʻO kaʻaelike i manaʻoʻia, i ka wā o ka kūʻaiʻana, loaʻa ka loaʻa o XNUMX% no René.
I nā lā ma hope o ka mea lāʻau lapaʻau poe "Resperin" noi, a loaa ae, mai ke Kuhina o Health a me ka Hale noho, kaomi ma ka lehulehu manao, aeia mai ai e hoao i ka inu i loko o ka polokalamu ke kahu moku o ka maʻi 'aʻai nā mea maʻi. Elua Ho 'Oponopono a me na mea he nui kēia ōlaʻi o kauka e komo i loko o ka lapaʻau hookolokolo polokalamu, ka hoʻohana' ana i ka inu i hoakaka ia ma ka Resperin i Ho'āʻo e hahai aku i nā mea a pau pili ola hae. Ua hauʻoli ka manaʻo o ka lehulehu i ko kākouʻike.
Ua loaʻa iā Renē he mau dala i loaʻa iā ia no ka hāʻawiʻana i nā mea kanu Resperin.
Ma hope mai,'ōlelo maila nā kaukaʻelua ua makemake lāua e hoʻololi i nāʻaelike a e hui pū lākou i nā kuʻuna maʻamau, e like me ka chemotherapy a me ka radiotherapy. Ua hoʻoholoʻia e hoʻomau i ka papahana wale nō me nā kauka lapaʻau mua.
I kēia manawa ua makeʻo René Caisse. Loa mākou i ka 1978.
He mau haneli mau kānaka o ka'āina a pau ma kahi o kāna hoʻolewa.
Ua hoʻopilikia ke kāpena o Kanada i nā hoʻokolohua a Resperin, e hoʻokolokolo ana iā lākou he meaʻole no ka meaʻaʻole i hoʻokomo ponoʻia. ʻO kaʻoiaʻiʻo,ʻaʻoleʻo Respinin kēlā hui nui i hanaʻia e Rene.
ʻO Dr. Brush, kānalua o ka nele o kaʻike, ua hanaʻo ia i nā noiʻi ma ka hui. ʻO ka mea i huliʻia, aiaʻo Resperin iʻelua mau kanahikukumamāhiku, aʻo iaʻo Fingard aʻo kekahi o ke kuhina mua o kahi aupuni mua,ʻo Kauka Mattew Dyamond. Ua hoʻomākaukauʻo Dyamond me ke kōkuaʻana o kāna wahine i ka mea kanu i loko o ka lumi kuke o ka hale. ʻO nā lako i nā kauka lapaʻau maʻamau i ka wā lōʻihi aʻaʻole i lawa a hoʻomāinoino paha. Eia kekahi,ʻo ka nele loa o ka hoʻohuiʻana i ka papahana ua hanaʻia ka mana kūponoʻole o nā kauka.
Ma loko o ka'ōpana o loko, ua hoʻoponopono ka lawelawe i nā hoʻokolohua me ka wai inu: "ʻAʻole hiki ke loiloiʻia nāʻike pilikino i ohiʻia". I loko o nā palapala palapala, hōʻikeʻia ka inu i kēlā me kēia: "ʻaʻole pono i ka mālamaʻana i ka maʻi kanesa". Uaʻike pūʻia kānaʻaiʻole i kaʻai. Ma lalo o ka hoʻonāukiuki o nā hōʻole a ka poʻe maʻi, ua hoʻonohoʻiaʻo ia i loko o ka papahana o ka hāʻawiʻana i nā lāʻau lapaʻau kūikawā, i nā maʻi maʻiʻole, no nā kumu aloha. (NB: i loko o ka polokalamuhana hoʻokahi he AZT nō hoʻi, he lāʻau hōʻailona no ka maʻi AIDS, a laila ua hoʻokonoʻia i ka 1989)
Mai ia manawa aku, ua hiki i nā maʻi ke loaʻa ka wai i ka hōʻikeʻana i nā nīnau kūpaʻa i hikiʻole ke maʻalahi. ʻO ka inu, me ka inoa inoa iʻikeʻia ai ma Kanada,ʻaʻole loa i kūʻaiʻia i lāʻau lapaʻau. Ua hoʻowahāwahāʻiaʻo Dr. Brush ma ka hihia, aʻo ia wale nō ka mea nāna i hoʻoponopono i ka hoʻoponopono maikaʻi, ua hoʻoholoʻo ia e kali i kahi kūpono kūpono e hoʻolaha i kēiaʻike. Ua hoʻomauʻo ia i loko o kona haukapila e hoʻohana i ka inu i 1984 i ho'ōla iā ia mai ka maʻi hanu.


ʻO ka helu huli

Ma ka 1984 komo ke ano ana e haawi aku i ke Kai a hiki i ka moʻolelo: Elaine Alexander, he Radio kanaka moʻolelo nūpepa nana i haawi mai ai ke ola i nā papahana hana hoihoi a me ka pono hele ma ka Radio e pili ana i maoli na laau a me kaʻikeʻia i ma ka laila-hou mai, kōkua iā ia,. Elaine kelepona ia Dr. palaki, hoao iho la ia ia ia i ka mea, ua pono hoʻomaopopo 'o ia e pili ana i ka mōʻaukala o Rene, a inu, a noi ina ka mea, ua makemake ia e nīnauele ma ka papa o ka polokalamu, e e kapaia "stayn' Alive". ʻO Kauka Brush no ka manawa mua i hoʻokuʻu aku i ka'ōlelo hoʻolaha no ka lāʻau lapaʻau. ʻO kēia ka palapala o ka hālāwai ninaninau:
Elaine: "Dr. Brush, heʻoiaʻiʻo anei ua aʻoʻoe i ka hopena o ka mea inu i nā poʻe maʻi maʻi i kāu kauka?"
Brush: "Heʻoiaʻiʻo."
E.: "ʻO nā hualoaʻa i loaʻa e hiki ke hoʻopiliʻia e like me ka'ōlelo kūpono a iʻole" mau anecdotes "wale nō, e like me ka'ōlelo a kekahi o kāu mau hoa?"
B: "He mea nui."
E.: "Ua loaʻa iāʻoe nā hopena pili?"
B.: «None.»
E. "" Dr. Brush, eʻoluʻolu e hele i ka helu, ke'ōlelo neiʻoe e hiki i ka wai lama ke kōkua i nā kānaka me ke kanulau a iʻole he lapaʻau no ka maʻi kanesa? "
B. "Ua hiki iaʻu ke haʻi aku he mea lapaʻau ia no ka maʻi kanesa."
E.: "E hiki anei iāʻoe ke hana hou?"
B.: "ʻOiaʻiʻo, me kaʻoluʻolu nui,ʻo ka inu ka mea lapaʻau no ka maʻi kanesa. Uaʻike wau e hiki iā ia ke hoʻololi i ka maʻi āpau i kekahi wahi kahi i hikiʻole ai keʻike i kaʻike lapaʻau. "
ʻO ka'ōlelo a Dr. Brush i hoʻonāukiukiʻia ka pihi o nā keleponaʻana, ua hoʻopuniʻia ka puka o ka lekiō e nā poʻe hikiʻole ke komo i ka laina kelepona. Ua hoʻomakaʻo Elaine e hoʻomaopopo i ka hopena o ka hikiʻole ke kōkua i ka poʻe e noi ana i ke kōkua. I loko oʻelua mau makahiki i hala aku, ua hoʻolahalaha akuʻo Elaine i nā papaʻehiku horaʻelua no ka inu hoʻokahi. Ua hoʻokomoʻo Dr. Brush iʻehā mau manawa, a ua ninaninauʻia nā kauka, nā kauka lapaʻau, a me nā mea'eleʻa. Ua hōʻoia i ka mea i'ōleloʻia e Dr. Brush. "ʻO ka inu ka mea lapaʻau no ke kanesa".
Ua hoʻokūpaʻaʻiaʻo Elaine e nā noi no ke kōkua āna i hana ai no kekahi mau maʻi e komo i loko o ka papahana aloha aloha a ke aupuni. Akā, ua paʻakikī ke alanui a paʻakikī hoʻi hikiʻole i kahi poʻe ke komo i laila. Hoʻolālā akuʻo'Elaine iʻekolu mau makahiki weliweli i kaomiʻia e nā tausani o ke noi no ke kōkua, aʻaʻole hiki iā ia ke hāʻawi i ka ke. Ua lohi nui ka polokalamu o ke aupuni i ka hāʻawiʻana i nā mana e make pinepine ai nā kānaka ma mua o ka hikiʻana iā lākou ke komo.
ʻO ka hope loa uaʻikeʻia ka manaʻo i ka nani.
Ua noʻonoʻoʻo ia: "No ke aha e pale ai i ka hakakāʻana me nā keʻena e hana i ka lāʻau lapaʻauʻo he"ʻoiaʻiʻo "ia no ka maʻi kanesa? ʻAʻole anei heʻaila laʻau maʻalahi kēia? He meaʻawaʻawaʻole ka meaʻawaʻawaʻole? ".
ʻAe, inā ua kūʻai akuʻo ia iā ia iho. Me kaʻaeʻole i kekahi pono no ka mālamaʻana i ka maʻi āpau a no nā maʻi'ē aʻe. E kūʻaiʻia ana i nā hale kūʻai meaʻai olakino, i kapaʻia maʻAmelika a me Canadaʻo "nā hale kūʻai ola kino". E laha koke ana ka lono ma waena o nā poʻe maʻi maʻi. Ua hōʻikeʻo ia i kāna papahana iā Dr. Brush nāna i hauʻoli. Ua hoʻomaopopoʻo iaʻo ia ke kī o ka hanaʻana i ka tii i nā mea a pau.
Ka mea, hoʻoholo pū i ka nānā aku i ka poʻe pono e hiki ai ka 'maikaʻi kumukuai, meticulous hoʻomākaukau o ka haʻilula, he kaha ma luna o ka mea e like ai o ka lau nahele hoʻohana a me ka hiki, e Makuakane me ka nunui e koi ana e hanaia ana i loko o kekahi mau makahiki. Ua laweʻia iʻeono mau makahiki, e hoʻolei a koho ana i nā hanana he nui.
I ka hopena, ma ka 1992 ka mea inu i kūʻai muaʻia ma Kanada, a laila ma ka USA. I ka 1995, ua hele muaʻo ia iʻEulopa.
Ua makeʻo Elaine Alexander i ka Mei o 1996.

ʻO nā mea kanu o René Caisse

BICEANA ROOT
Kāhua Ulu'lāʻau inoa: Arctium lappa, A. hua Common inoa: Burdock Description: elua herbaceous kanu i loko o ka makahiki mua wale kī ana i kekahi basal lau, cordate ovate me ka niho o margins, pahee omaomao a me ka hairless ma kaʻaoʻao mauka. ʻO ka lua o ka makahiki e hoʻopuka ana i kahi pua pua i kūkuluʻia mai ka 50 a hiki i ka 200 cm. ʻO nā pua he aniani-pale. ʻO kaʻeleʻele oblong a compressed, brownish hina me nā wahiʻeleʻele a me ka pappus pākiʻi pōkole. Kūleha ia i waena o Iulai a meʻAukake. ʻO ka lāʻauʻona a me ka balsamic:ʻO ke aʻa a kekahi manawa hoʻohanaʻia nā lau. Ke ohiʻia nā aʻa i kaʻauʻana o ka makahikiʻo ka mea kanuʻai mua a me ka puna o ka lua, ma mua o ka hoʻokuʻuʻana i ka scape floral. Hoʻopiliʻia nā lau ma waena o ka makahiki a me ke kauwela o ka lua o ka makahiki, ma mua o ka pukaʻana o nā pua. Nānā a me nā hōʻailona: Uaʻikeʻiaʻo Burdock he polokalamuʻoihana palekana maikaʻi. ʻO kahi'ōkiko no ke ake, no nā puʻupaʻa a me nā mumū. He mea hoʻomaʻemaʻe koko ia me ka hiki ke pale i nā toxins a hoʻomaʻemaʻe i ka pūnaha lymphatic. Ua hōʻoiaʻia kāna hana anti-bacterial a me antifungal i kona pūhui palekana. He hopena maikaʻi loa ia e hiki ke hoʻohanaʻia ma loko a ma waho no ka mālamaʻana i nā kūlanaʻili maʻi. Uaʻikeʻo ia i nāʻano diuretic, nā mea hoʻonāukiuki o nā hana hepatobiliary. Hoʻohana 'ia i loko o hanaʻia he discrete-hypoglycemic antidiabetic hana i haawiia mai ia e ka mea i ka wā hoʻokahi alo i loko o ka mole inulin (mai i 45%) a me B nā wikamina i launa pū' ana ma monakō koko pūnao. I ka Hikina e hoʻohanaʻia ana no ka hoʻoikaika a me ka mālamaʻana i nā pono. Ma Kina, ua kapaʻiaʻo "New Bang" i mea lapaʻau e 502 ma hope o Kristo. A ua hoʻohanaʻia e ka poʻe Mimac a me Menomoneeʻo ka poʻeʻAmelika no kaʻili maʻi. Uaʻikeʻo ia i keʻano o ke olakino ma o kāna hana ma ke koko a me kaʻiʻo plasma a hoʻohanaʻia no nā meaʻeleʻele o ka ili, ka fevers, a me nā pōhaku'ekene. Uaʻike nui nā haʻawinaʻepekema i ka hana antitumor o Burdock ma luna o nā holoholona. Kaʻia "burdock ololi" i dala e kānakaʻepekema, mai ka Kawasaki Lapaʻau School, Okayama, Japan. Ma loko o nā hoʻokolohua hoʻokolohuaʻikeʻia uaʻikeʻia he mea hana ka "Bardana kumu" e kū'ē i ka maʻi virus o ka maʻi (HIV virus). Aia ka inulin i loko o ka Burdock i ka mana e hoʻonā i ka ili o nā kinikopa keʻokeʻo e kōkua iā lākou e hana maikaʻi.

KA BARRIER O OLMO ROSSO
ʻO ka inoa Botanus: Ulmus Fulva Kahi inoa: North American elm or red elm Hōʻike:ʻO kona HabitatʻoʻAmelika Hema, ka piko a me ka'ākau o ka USA a me ka hikina o Kanada. Ke ulu nei ia i loko o ka lepo a malo maloʻo, ma nā kahawai a ma luna o nā puʻu kiʻekiʻe loa. Uaʻikeʻia keʻano o ka pōʻino o nā lālā lōʻihi. Hiki iā ia ke hōʻea i kaʻumikumamāwalu mina ke kiʻekiʻe. ʻO nā lauʻeleʻele'ōmaʻomaʻo a'ōmaʻomaʻo paha e uhiʻia e ka lauoho lauoho a loaʻa i ka poʻo hina. Kūpikipikiʻia ka helehelena. ʻO nāʻano ho'ōla e waihoʻia ana i loko o nā lālā o kaʻaoʻao i loko o kaʻili i hoʻohana houʻia a maloʻo paha e paʻiʻia. NĀ Āhua a me nā hōʻailona:ʻO ka mucilage o ke kalo e hoʻopuka i ka decongestion o nā hono e hana ia i mea lapaʻau kūpono no ka osteoarthritis. Hoʻohālikeʻia ka cortex OR no ka maʻi, pharyngitis, nā maʻi neuropie, ka'ōpū a me ka'ōpū. Loaʻa nā inulin e kōkua ana i ke ake, hoʻoulu a me ka pancreas. Ke kōkua aku i ka urination, ka ho'ēmiʻana o ka'ōhū a me keʻano he laxative. Ua kākauʻia ka lāʻau lapaʻau maʻamaika ma ka 25 AC ma keʻano he lapaʻau kūpono no ka maʻi maʻi, ka maʻi maʻi a me ka meridian colon. No ka meaʻo Ayurveda he meaʻai, hoʻonani a hoʻomaha. Hōʻikeʻia no ka nāwaliwali, nā hemorrhages pulmonary a me nā maʻi maʻi. ʻO ka loiloi nui o ka tonic, hiki ke hoʻohanaʻia me ka poʻe i loaʻa i nā maʻi lolo.

kikokiko
Kāhua Ulu'lāʻau inoa: Rumex acetosella Common inoa: kikokiko a me ka mauu abrupt Description: herbaceous mea kanu me ka aa fittonosa pono ke kino a me ka waiwai nui caules i kukulu, kiʻekiʻe, mai 50 knm a hiki i ka mika ai manamana ai me ka pōkole lala ma ka luna, a kukulu. ʻO nā lauʻeleʻele elongated e pili ana i nā'īlio pepeiao o kahi'ōmaʻomaʻo lahilahi e hōʻike i ka manaʻo kiʻekiʻe o chlorophyll. ʻO ka pua i ke ākea, lōʻihi a liʻiliʻi panicle. ʻO ka lāʻauʻona a me ka balsamic: hoʻohanaʻia nā mea kanu a pau ma mua o ka'ōʻana o ka makahikiʻelua o ke ola. Nānā a me nā hōʻailona:ʻO ka lau nahele i ka wā e'ōpiopio ana a'ōpiopio keʻano he diuretic a me ka hoʻomaʻemaʻe koko. Mālama ka mauʻu i ka ate, ka'ōpū, kaohi i ka lukuʻiaʻana o nā pūpū koko koko a hoʻohanaʻia e like me ka anti-tumora. Hiki i ka chlorophyll i loko o ka mea kanu lawe i ka oxygen i nā pūnaewele ma o ka hoʻoikaikaʻana i nā paia o lākou, e kōkua i ka weheʻana i nā waihona i loko o nā kīʻaha koko a kōkua i ka kino e hoʻonui i ka oxygen. Hiki paha i ka chlorophyll ke hoʻemi i ka hōʻinoʻia o ka radiation a hoʻemiʻia ka pōʻino i nā chromosomes. Hoʻohanaʻia ia no nā maʻi inflammatory, nā maʻi koko, nā maʻi o ka'ōhuma a me nā puʻupaʻa. No ka maʻiʻo kiʻekiʻe o ka wikamina C, e hoʻohana i ka lau, e hana ano o ka wikamina deficiency, anaemia, a chlorosis. Ka'ōlelo aʻo: i hāʻawiʻia ka nui o kaʻonika oxalic,ʻaʻole ia e'ōleloʻia no ka hoʻohana lōʻihi a me nā kau nui i nā poʻe e loaʻa ana i nā pōhaku'ōkiko (kumu: Ka Palapala Pelekaneʻo Canada)

RADAR OF RABARBARO
Kāhua Ulu'lāʻau inoa: Rheum palmatum Common Name: Rhubarb Rhubarb Pākē a Indian ai ': E ho ohana i ke kumu o ka mea kahiko ponoi mea kanu o ka periderm. Hōʻike: Hoʻohālike like ia me ka mālaʻano (rheum rhaponticum) akāʻoi aku ka ikaika o kāna hana. Hoʻomaopopoʻia no kona aʻa, ke kino me ka pulp melemele. ʻO nā lau he mau heluʻehiku a me keʻano o ka puʻuwai. Ua mahiʻiaʻo ia ma Kina a me Tibet no nā mea hoʻokalahala a me nā lāʻau lapaʻau. Nānā a me nā hōʻailona: Uaʻikeʻiaʻo Rhubarb ma ka Hikina no nā makahiki he mau makahiki. ʻO kona inoa Chineseʻo "Da Hung" a me ka inoa Ayurvedic "Amla Vetasa" me ka hana ma ka plasma, ke koko a me ka momona. Hoʻohana nuiʻia ia no kāna hana laxative a me astringent a me ke koʻi ikaika. I loko o nāʻano liʻiliʻi, hoʻohanaʻia ia e kū'ē i ka maʻi pahū a hoʻonā i ka makemake. I loko o nāʻokoʻa likeʻole me he purgative. Hoʻoulu ka lau nahele i ke kolonā, hoʻoulu i ka holoʻana o ka bile, hoʻopau i ka pahu i ka hoihoiʻana i ka'ōpū a me ke ake. Hoʻohanaʻia ia me he tonic: no ka'ōpū, e kōkua i ka hōkenaʻana, e like me keʻano hoʻomaʻemaʻe o ka ate, ma keʻano he anticancer, no ka momona a me ka maʻi maʻi. De Sylva chrysophanic leo i kaʻakika ka maʻiʻo ma ke kanu mea kuleana no ka wehe 'ana o ka slimy waiwai ee mucosa puni ka hikoko, hiki i nā constituents o ka mea'ē aʻe lau nahele e i komo i ka nuipa a. Nă Kuhikuhi: Ua kuhihewa ia i ka manawa o ka häpai

CLOVER
Kāhua Ulu'lāʻau Name: Trifolium pratensis Common Name: Red Clover Description: A perennial uliuli me ka taproot a me ka cauli loloa ia pololei a pii (10-90cm). ʻO nāʻaoʻao'ē aʻe. ʻO ka puaʻa i hōʻiliʻiliʻia i nā poʻo pua pua a me kaʻulu o ka ulu, i hoʻokuʻuʻia aiʻole i pīpīʻia, i hoʻopuniʻia e nā lau. ʻO ka hua me ka legume'ōpiopio, i hoʻokomoʻia i loko o ke aniani noi. Kūleho ka mahina mai Mei a Sepatemaba. Drug: pua pua. ʻO nā mea i hanaʻia ma ke koko a me ka plasma a ma ka lymphatic, ke koko a me ka'ōpū hanu. Loaʻa iā ia ka hana holoʻokoʻa, ka manaolana antispasmodic. Hoʻohanaʻia ia no ka maʻi, ka maʻi bronchitis a me nā maʻi koko. He mea hoʻomaʻemaʻe koko. I Iniaia e hoʻohanaʻia ana no ka hoʻouluʻana i ka lactation o ka perpuera a he utaline uterine (makemake ia i ka hoʻihoʻiʻana o ka pūpū ma hope o ka hoʻounaʻana). De Sylva memo i ka waiwai āna i kapa T. Genistein i ka hiki e inhibit i ka ulu o ka hikoko, a i keia waiwai provvedeva anticancer kanawai o Hoxey haʻilula hoʻohana ma kahi o kanalima makahiki aku nei no ka iapaau ana o ka maʻi 'aʻai.

PLANTAIN
Kāhua Ulu'lāʻau inoa: Plantago Major Common Name: Plantain Description: A perennial uliuli, acaule me ka rizioma pōkole mai i haalele lehulehu lahilahi kumu ae. Hoʻopiliʻia nā lau laulā i hoʻonohonohoʻia i kahi ropena. Inflorescence laina paukūʻolokaʻa SPIKE, anuanu (8-18 knm.) Of i hanau Floral scapes. ʻO ka hua he oval-oblong pisside i loko o nāʻanoʻanoʻeleʻeleʻanoʻeleʻele. Ai 'a me Balsamic manawa: Ua hoʻohana i ka lau a me ka anoano o ka lau loa ke kino i kaʻohi muaʻana, mai June a hiki i Augate, na anoano, mai Iulai a hiki i September, a oki aku la i ka pepeiao ia e lawe ma luna o ka brownish waihoʻoluʻu. Hana: Ua hana ma luna o ka thyroid a me ka parathyroid'ōnaehana ke komo pū i loko o ka hōʻeuʻeu 'ike hoʻie ka lymphatic holo a me ke koko, iwi nenoaiu (ma ka hōʻoiaʻana i ka koena kalipuna phosphorus), ka muscular'ōnaehana i mau, wahine nā loko a me ko mākou hopohopo excitability. Ma waho he haemostatic, bacteriostatic, astringent a me anti-ophthalmic properties. I loko o ka mea, he waiwai: astringent, emollient, decongestant, Anati-hoʻoʻino, antiseptic, hoomaemae, diuretic (mehana), hematopoietic (koko tonics), emocoagulanti a me ka hooponopono ana a pele. Hōʻikeʻo De Sylva i ka mauʻu i hoʻohanaʻia e nā mongo i India ke hoʻohanaʻia e ka Cobra. MaʻAmelika, kapaʻia kaʻano lōʻihi i kapaʻiaʻo "rattlesnake" a ua hoʻohanaʻia e pale i ka momona o nā momona.

KANAKAHI ASH
Ke inoa Botanical: Xanthoxilum fraxineum Ka inoa maʻamau: Spiny ash Hōʻike:ʻO ka'ōpala pokopoko kahi lāʻau liʻiliʻi e ulu nei ma ka'āinaʻo North American. He mau lālā pinepine ia a me nā lālā'ē aʻe i uhiʻia e ke kākalaioa koʻikoʻi aʻoi aku,ʻoiai aia kekahi mau kākalaioa ma luna o kaʻili a me nā lau. No kaʻohana Rutaceae kēia. ʻO nā mea kanu a pau o kēiaʻohana heʻano momona a me ka maikaʻi. Hoʻopiliʻia nā hua i nā huhui ma luna o nā lālā. Uaʻeleʻele paha aʻeleʻele paha a ua paʻa i loko o kahi wōle hina. Aia nā lau a me nā hua i ka meaʻala like me ka mea lemona. ʻO ka lāʻauʻalo a me ka hua. NĀ Āhua a me nā hōʻailona: Kāheaʻiaʻo "Tumburu" e nā poʻe Indians ma Ayurvedic lāʻau a me "Hua Jiao" na ka Chinese. He hana hoʻonani, hoʻokalakupua, hoʻololi, hōʻailona, ​​anthelmintic a me analgesic. Hōʻikeʻia no ka pauʻana o ka hōʻemiʻana, kaʻeha o ka pūpū, ke anu maeʻa, ka lumbago, ka rumatika mau loa, kaʻili o kaʻili, nā ilo a me nā maʻi me nā meaʻano a me nāʻano ohe. ʻO ia ka mea holoi nui a me ka hoʻomaʻemaʻe koko. Hoʻohuiʻo De Sylva: "... he moʻoleloʻo ia no ka mālamaʻana i ka maʻi, ka cholera a me ka syphilis. Uaʻikeʻia nā noiʻi hou i kahiʻano mea i kapaʻiaʻo Furano-coumarins. ʻOiai ka hoʻomauʻana i ka noiʻi, loaʻa ka hana ikaika i ka maʻi kanesa. A ke ho'ākāka nei kēia i ka hōʻoiaʻana o ke kanaka lāʻau lapaʻau e hālāwai me ka mokupuniʻo Manitoulani e hoʻokomo i ka CAISSE FORMULA. "

http://www.salutenatura.org/terapie-e-protocolli/l-essiac-dell-infermiera-ren%C3%A8-caisse/

Mai: www.life-120.com

ʻAʻole hoʻolaha:ʻAʻole i manaʻoʻia kēiaʻatikala e hoʻolako i ka'ōlelo lapaʻau, diagnostics or treatment.
ʻO kaʻike i hoʻolahaʻia e ka pūnaeweleʻaʻole ia i manaʻo aʻaʻole pono e hoʻololi i nā manaʻo a me nā hōʻailona o nāʻoihana olakino e noʻonoʻo ana i ka mea heluhelu,ʻo ia wale nō ka mea no nāʻike wale nō.

E HOʻOPIʻI KA HOʻOPIʻI KAʻINA >>